A Visual Feature Space for Guiding Natural Behaviors