Rank Turbulence Divergence: A Tunable Instrument for Comparing Complex Systems